C1 Nível de inglês CEFR

originar em inglês

“originar” em inglês é “originate”

Ter origem em; dar início a; causar.

originalmente orquestra
originar originate
/o.ɾi.ʒi.ˈna(ʁ)/ (oh-ree-zhee-NAR)
/əˈrɪdʒ.ə.neɪt/ (uh-RIJ-uh-nayt)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

A palavra se origina do latim.

The word originates from Latin.

O fogo se originou na cozinha.

The fire originated in the kitchen.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: origino, origina.

Você sabia?

'Originate from' = originar-se de. 'Originate in' = originar-se em (lugar). Formal — no dia a dia: 'come from', 'start in'.

Expressões comuns

originar-se de originar um problema

Outras formas

origem (n.)original (adj.)

Palavras relacionadas

origem → origin começar → start surgir → arise

Explore mais traduções

idadeageambientalenvironmentalbem-estarwelfareautorizarauthorizeatirarshoot