A1 Nível de inglês CEFR
mensagem em inglês
“mensagem” em inglês é “message”
Message é mensagem. Text message ou text é mensagem de texto. DM (direct message) é mensagem direta nas redes sociais.
mensagem message
/mẽ.ˈsa.ʒẽj/ (men-SA-zhei)
/ˈmes.ɪdʒ/ (MES-ij)
Vel.
substantivo alta
Exemplos
Eu te mandei uma mensagem.
I sent you a message.
Deixe uma mensagem após o sinal.
Leave a message after the beep.
Nota gramatical
Substantivo contável. Send/receive/leave a message. Também verbo informal: message me (me manda mensagem).
Você sabia?
Text é mais comum que text message no dia a dia: Send me a text. I'll text you = vou te mandar mensagem.
Expressões comuns
send a message text message leave a message get the message
Outras formas
messages (plural)messaging
Explore mais traduções