C1 Nível de inglês CEFR
manuseio em inglês
“manuseio” em inglês é “handling”
Ato de manusear; forma de lidar com algo.
manuseio handling
/ma.nu.ˈze.ju/ (mah-noo-ZEH-yoo)
/ˈhæn.dlɪŋ/ (HAND-ling)
Vel.
substantivo baixa
Exemplos
O manuseio de alimentos exige higiene.
Food handling requires hygiene.
Cuidado no manuseio do equipamento.
Be careful when handling the equipment.
Nota gramatical
Substantivo masculino. Plural: manuseios.
Você sabia?
"Handling" é a tradução padrão. "Shipping and handling" = frete e manuseio — expressão comum em compras online nos EUA.
Expressões comuns
manuseio de alimentos manuseio cuidadoso manuseio de dados
Outras formas
manuseios (pl.)manusear (v.)