B2 Nível de inglês CEFR
hoje em dia em inglês
“hoje em dia” em inglês é “nowadays”
Na época atual; nos tempos de hoje; atualmente.
hoje em dia nowadays
/ˈo.ʒi ẽj ˈdʒi.ɐ/ (Ô-ji ein DJI-a)
/ˈnaʊ.ə.deɪz/ (NAU-ê-deiz)
Vel.
advérbio alta
Exemplos
Hoje em dia todo mundo tem celular.
Nowadays everyone has a cell phone.
Hoje em dia é mais fácil aprender idiomas.
Nowadays it's easier to learn languages.
Nota gramatical
Locução adverbial. Invariável.
Você sabia?
"Nowadays" é a tradução mais direta. "These days" é mais informal e igualmente comum. Ambos vão no início ou fim da frase.
Expressões comuns
hoje em dia é comum hoje em dia as pessoas como é hoje em dia
Palavras relacionadas
Explore mais traduções