B1 Nível de inglês CEFR
explodir em inglês
“explodir” em inglês é “explode”
To explode — to burst or blow up violently.
explodir explode
/es.plo.ˈdʒiɾ/ (es-ploh-JEER)
/ɪkˈsploʊd/ (ik-SPLOHD)
Vel.
verbo medium
Exemplos
A bomba explodiu no centro.
The bomb exploded downtown.
Ele explodiu de raiva.
He exploded with anger.
Nota gramatical
Regular -ir verb. Used literally and figuratively (emotions).
Você sabia?
True cognate — 'explode' works perfectly. Figurative use is common in both languages: 'She exploded with joy' = 'Ela explodiu de alegria'.
Expressões comuns
a bomba explodiu — the bomb exploded explodir de raiva — explode with anger explodir de rir — burst out laughing
Outras formas
estourar — burstdetonar — detonate
Palavras relacionadas
Explore mais traduções