C1 Nível de inglês CEFR
explicitamente em inglês
“explicitamente” em inglês é “explicitly”
Explicitly — in a clear, direct way with nothing hidden.
explicitamente explicitly
/es.pli.si.ta.ˈmẽ.tʃi/ (es-plee-see-tah-MEN-chee)
/ɪkˈsplɪs.ɪt.li/ (ik-SPLIS-it-lee)
Vel.
advérbio low
Exemplos
Ele disse explicitamente que não queria.
He explicitly said he didn't want to.
As regras proíbem explicitamente isso.
The rules explicitly forbid that.
Nota gramatical
Adverb. Invariable. Formal word.
Você sabia?
True cognate — 'explicitly' works well. In casual speech, 'clearly' or 'straight up' is more natural: 'He clearly said no.'
Expressões comuns
dizer explicitamente — say explicitly proibir explicitamente — explicitly forbid
Outras formas
claramente — clearlydiretamente — directly