C1 Nível de inglês CEFR
estourar em inglês
“estourar” em inglês é “burst”
To burst, pop, or blow up — when something breaks open suddenly.
estourar burst
/es.to.ˈɾaɾ/ (es-toh-RAHR)
/bɝːst/ (BURST)
Vel.
verbo medium
Exemplos
O balão estourou.
The balloon popped.
O pneu estourou na estrada.
The tire blew out on the road.
Nota gramatical
Regular -ar verb. Very common in everyday speech. Used literally and figuratively.
Você sabia?
English uses different words depending on what bursts: balloons 'pop', tires 'blow out', pipes 'burst', budgets get 'blown'. Portuguese uses 'estourar' for all of these.
Expressões comuns
estourar um balão — pop a balloon estourar o orçamento — blow the budget a bolha estourou — the bubble burst
Outras formas
explodir — exploderebentar — burst
Palavras relacionadas
Explore mais traduções