A2 Nível de inglês CEFR
esperar em inglês
“esperar” em inglês é “expect”
Means 'to wait' or 'to expect' depending on context — one of the most versatile verbs in Portuguese.
esperar expect
/es.pe.ˈɾaɾ/ (es-peh-RAHR)
/ɪkˈspɛkt/ (ik-SPEKT)
Vel.
verbo high
Exemplos
Estou esperando o ônibus.
I'm waiting for the bus.
Eu não esperava te ver aqui.
I didn't expect to see you here.
Nota gramatical
Regular -ar verb. 'Esperar' can mean wait, expect, or hope depending on context.
Você sabia?
'Wait' and 'expect' are different words in English but the same in Portuguese. 'I'm waiting for the bus' vs 'I expect good news' — both use 'esperar'.
Expressões comuns
esperar por alguém — wait for someone esperar o melhor — hope for the best não esperava isso — didn't expect that
Outras formas
aguardar — wait forcontar com — count on