B2 Nível de inglês CEFR

emergir em inglês

“emergir” em inglês é “come out

To come out from under water or from a hidden place; to appear.

emergir come out
/e.meɾ.ˈʒi(ɾ)/ (eh-mer-ZHEE(r))
/kʌm aʊt/ (KUM OWT)
Vel.
verbo low

Exemplos

O sol emergiu das nuvens.

The sun came out from the clouds.

Ele emergiu da água.

He came out of the water.

Novas ideias emergiram.

New ideas came out.

Nota gramatical

Verb. Regular -ir conjugation.

Você sabia?

'Emerge' exists in English but sounds formal. In everyday speech, say 'come out' or 'appear'. 'The sun came out' is more natural than 'The sun emerged.'

Expressões comuns

come out of emerge from slowly emerge

Outras formas

surgiraparecer