B2 Nível de inglês CEFR
deixa em inglês
“deixa” em inglês é “cue”
Sinal ou indicação para alguém agir; pista que orienta uma ação.
deixa cue
/ˈdej.ʃa/ (DAY-shah)
/kjuː/ (KYOO)
Vel.
substantivo média
Exemplos
Ele pegou a deixa e saiu da sala.
He took the cue and left the room.
O diretor deu a deixa para o ator entrar.
The director gave the actor his cue to enter.
Nota gramatical
Substantivo feminino. Plural: deixas.
Você sabia?
"Cue" = sinal para agir. Não confunda com "queue" (fila) — mesma pronúncia, grafia diferente. "Take the cue" = pegar a deixa.
Expressões comuns
dar a deixa pegar a deixa na deixa
Outras formas
deixar (v.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções