B2 Nível de inglês CEFR
chocante em inglês
“chocante” em inglês é “shocking”
Que causa choque ou espanto; perturbador.
chocante shocking
/ʃo.ˈkɐ̃.tʃi/ (shoh-KAN-tchee)
/ˈʃɑːkɪŋ/ (SHAH-king)
Vel.
adjetivo média
Exemplos
A notícia foi chocante para todos.
The news was shocking to everyone.
As imagens do acidente são chocantes.
The images of the accident are shocking.
Nota gramatical
Adjetivo. Mesmo no feminino: chocante. Plural: chocantes.
Você sabia?
Cognato direto. "Shocking" é forte — indica que algo é perturbador ou escandaloso. "Surprising" é mais neutro. "Appalling" = chocante e terrível. "Jaw-dropping" = de cair o queixo.
Expressões comuns
notícia chocante imagem chocante revelação chocante
Outras formas
chocar (v.)choque (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções