B2 Nível de inglês CEFR

chocado em inglês

“chocado” em inglês é “shocked”

Muito surpreso de forma negativa; espantado.

Chipre chocante
chocado shocked
/ʃo.ˈka.du/ (shoh-KAH-doo)
/ʃɑːkt/ (SHAHKT)
Vel.
adjetivo média

Exemplos

Fiquei chocado com a notícia.

I was shocked by the news.

Todo mundo ficou chocado.

Everyone was shocked.

Nota gramatical

Adjetivo. Feminino: chocada. Plural: chocados/chocadas.

Você sabia?

"Shocked" = chocado (surpresa negativa). "Surprised" = surpreso (neutro ou positivo). Na internet brasileira, "chocada" virou meme. Em inglês, "I am shook" é a gíria equivalente.

Expressões comuns

ficar chocado estar chocado com completamente chocado

Outras formas

chocada (f.)chocar (v.)choque (n.)

Palavras relacionadas

surpreso → surprised choque → shock espantado → shocked

Explore mais traduções

otimismooptimismansiedadeanxietyesquerdaleftcoordenarcoordinatecometercommit