A1 Nível de inglês CEFR

caixa em inglês

“caixa” em inglês é “box

Recipiente com tampa para guardar coisas; também o atendente que recebe pagamentos.

caixa box
/ˈkaj.ʃɐ/ (KAY-shah)
/bɑːks/ (BAHKS)
Vel.
substantivo alta

Exemplos

Coloque os livros naquela caixa.

Put the books in that box.

A fila do caixa está enorme.

The checkout line is huge.

Nota gramatical

Substantivo. Feminino (a caixa = recipiente). Masculino/feminino (o/a caixa = pessoa que recebe pagamento).

Você sabia?

"Box" é o recipiente. "Cashier" é a pessoa do caixa. "ATM" = caixa eletrônico (não "electronic box"). "Caixa d'água" = water tank. Cada significado tem uma tradução diferente.

Expressões comuns

caixa de papelão caixa do supermercado caixa eletrônico

Outras formas

caixinha (dim.)caixote (n.)