B1 Nível de inglês CEFR
bomba em inglês
“bomba” em inglês é “bomb”
Artefato explosivo; também significa algo que deu muito errado.
bomba bomb
/ˈbõ.bɐ/ (BON-bah)
/bɑːm/ (BAHM)
Vel.
substantivo, verbo média
Exemplos
A notícia caiu como uma bomba.
The news hit like a bomb.
O esquadrão antibomba desarmou o explosivo.
The bomb squad disarmed the explosive.
Nota gramatical
Substantivo feminino. Plural: bombas. Também usado como gíria: "foi uma bomba" = foi um fracasso.
Você sabia?
No Brasil, "bombar" também significa reprovar na escola ou explodir de popularidade (bombar nas redes). Em inglês, "bomb" como verbo informal = fracassar: "The movie bombed" = o filme foi um fracasso.
Expressões comuns
bomba atômica bomba-relógio cair como uma bomba
Outras formas
bombardear (v.)bombardeio (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções