C1 Nível de inglês CEFR
abrilhantar em inglês
“abrilhantar” em inglês é “to brighten up”
Dar brilho; tornar mais bonito ou especial; enriquecer um evento.
abrilhantar to brighten up
/a.bɾi.ʎɐ̃.ˈtaʁ/ (ah-bree-lyan-TAR)
/ˈbraɪ.tən ʌp/ (BRY-tun up)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
A banda abrilhantou a festa de casamento.
The band livened up the wedding party.
Sua presença abrilhantou a noite.
Your presence brightened up the evening.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: abrilhanto, abrilhanta, abrilhantamos. Particípio: abrilhantado.
Você sabia?
Para eventos: 'liven up' é mais natural que 'brighten up'. 'The DJ livened up the party' = 'O DJ abrilhantou a festa'. 'Brighten up' funciona para humor e aparência.
Expressões comuns
abrilhantar a festa abrilhantar o evento abrilhantar a noite
Outras formas
abrilhantado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções