B1 Nível de inglês CEFR

avariar em inglês

“avariar” em inglês é “to break down

Estragar; danificar; deixar de funcionar.

avariar to break down
/a.va.ɾi.ˈaʁ/ (ah-vah-ree-AR)
/breɪk daʊn/ (brayk DOWN)
Vel.
verbo média

Exemplos

O motor do carro avariou na estrada.

The car engine broke down on the road.

O elevador está avariado.

The elevator is out of order.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: avario, avaria, avariamos.

Você sabia?

"Break down" para máquina/veículo. "Malfunction" mais técnico. "Out of order" = avariado/fora de serviço (placa). "My car broke down" = Meu carro avariou.

Expressões comuns

avariar o motor avariar o equipamento máquina avariada

Outras formas

avaria (n.)avariado (adj.)