C2 Nível de inglês CEFR
assenhorear em inglês
“assenhorear” em inglês é “to take control of”
Apossar-se; dominar; tomar para si como senhor.
assenhorear to take control of
/a.se.ɲo.ɾe.ˈaʁ/ (ah-seh-nyoh-reh-AR)
/teɪk kənˈtroʊl ʌv/ (tayk kun-TROHL uv)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Os invasores assenhorearam-se da cidade.
The invaders took control of the city.
O medo assenhoreou-se dele.
Fear took hold of him.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: assenhoreo, assenhoreia, assenhoreamos. Pronominal: assenhorear-se.
Você sabia?
"Take control of" ou "seize control of" são as traduções mais naturais. Literário/formal. "Master" como verbo também funciona: "master the situation".
Expressões comuns
assenhorear-se do território assenhorear-se do poder assenhorear-se da situação
Outras formas
assenhorado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções