C2 Nível de inglês CEFR
arvorar em inglês
“arvorar” em inglês é “to hoist”
Erguer bandeira; proclamar-se algo; arvorar-se em líder.
arvorar to hoist
/aʁ.vo.ˈɾaʁ/ (ar-voh-RAR)
/hɔɪst/ (HOYST)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
O navio arvorou a bandeira pirata.
The ship hoisted the pirate flag.
Ele se arvorou em líder do grupo.
He set himself up as leader of the group.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: arvoro, arvora, arvoramos.
Você sabia?
Bandeira: "hoist" ou "raise". "Arvorar-se em" = "set oneself up as" ou "appoint oneself as" (tom negativo: sem legitimidade).
Expressões comuns
arvorar a bandeira arvorar-se em juiz arvorar-se em líder
Outras formas
arvorado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções