C2 Nível de inglês CEFR

arrostar em inglês

“arrostar” em inglês é “to face

Enfrentar com coragem; encarar de frente.

arrostar to face
/a.ʁos.ˈtaʁ/ (ah-hos-TAR)
/feɪs/ (FAYSS)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Ela arrostou todas as dificuldades com bravura.

She faced all the difficulties with bravery.

O soldado arrostou o perigo sem hesitar.

The soldier faced the danger without hesitating.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: arrosto, arrosta, arrostamos.

Você sabia?

"Face" é a tradução mais natural. "Confront" é mais direto. "Brave" como verbo: "brave the storm" = arrostar a tempestade. Formal/literário em PT.

Expressões comuns

arrostar o perigo arrostar dificuldades arrostar o inimigo

Outras formas

arrostado (adj.)