C2 Nível de inglês CEFR

arrobar em inglês

“arrobar” em inglês é “to weigh in arrobas

Pesar em arrobas; entrar em êxtase.

arrobar to weigh in arrobas
/a.ʁo.ˈbaʁ/ (ah-hoh-BAR)
/weɪ/ (WAY)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

O fazendeiro arrobou o gado para a venda.

The rancher weighed the cattle for sale.

Ela ficou arrobada com a música.

She was enraptured by the music.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: arrobo, arroba, arrobamos.

Você sabia?

Uma "arroba" (@) = 15 kg. Usado na pecuária brasileira. O símbolo @ vem dessa unidade. "Arrobado" (êxtase) = "enraptured" ou "entranced".

Expressões comuns

arrobar o gado arrobar-se de prazer ficar arrobado

Outras formas

arroba (n.)arrobado (adj.)arrobamento (n.)