C1 Nível de inglês CEFR

apetecer em inglês

“apetecer” em inglês é “to appeal to

Causar desejo; dar vontade de comer ou fazer algo.

apetecer to appeal to
/a.pe.te.ˈseʁ/ (ah-peh-teh-SER)
/əˈpiːl tuː/ (uh-PEEL too)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Não me apetece sair hoje.

I don't feel like going out today.

Uma pizza me apetecia agora.

A pizza sounds good right now.

Nota gramatical

Verbo regular -er. Presente: apeteço, apetece, apetecemos. Geralmente na 3ª pessoa: "me apetece".

Você sabia?

"Feel like" é a tradução mais natural: "I feel like eating pizza" = "Me apetece uma pizza." Mais usado em Portugal do que no Brasil.

Expressões comuns

se me apetece não me apetece apetecer uma sobremesa

Outras formas

apetecível (adj.)apetite (n.)

Palavras relacionadas