C2 Nível de inglês CEFR
anatematizar em inglês
“anatematizar” em inglês é “to condemn”
Condenar veementemente; amaldiçoar formalmente.
anatematizar to condemn
/a.na.te.ma.tʃi.ˈzaʁ/ (ah-nah-teh-mah-chee-ZAR)
/kənˈdɛm/ (kun-DEM)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
A Igreja anatematizou a heresia.
The Church condemned the heresy.
A sociedade anatematiza certas ideias.
Society condemns certain ideas.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: anatematizo, anatematiza, anatematizamos.
Você sabia?
"Anathematize" existe em inglês mas é raríssimo. Use "condemn", "denounce", ou "decry" (formal). "Anathema" como substantivo é mais comum: "It's anathema to me."
Expressões comuns
anatematizar uma prática anatematizar o herege anatematizar publicamente
Outras formas
anátema (n.)anatematizado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções