C1 Nível de inglês CEFR

apenar em inglês

“apenar” em inglês é “to sentence

Impor pena; condenar judicialmente.

apenar to sentence
/a.pe.ˈnaʁ/ (ah-peh-NAR)
/ˈsɛn.təns/ (SEN-tunss)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

O juiz apenou o réu com 10 anos de prisão.

The judge sentenced the defendant to 10 years in prison.

Os apenados vivem em condições precárias.

The inmates live in precarious conditions.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: apeno, apena, apenamos.

Você sabia?

"Sentence" (verbo): "He was sentenced to 5 years." "Apenado" no jargão brasileiro = "inmate" ou "convict" em inglês.

Expressões comuns

apenar o réu ser apenado apenar com prisão

Outras formas

apenado (n./adj.)pena (n.)