C2 Nível de inglês CEFR

amortalhar em inglês

“amortalhar” em inglês é “to shroud

Envolver em mortalha; preparar um corpo para o enterro.

amortalhar to shroud
/a.moʁ.ta.ˈʎaʁ/ (ah-mor-tah-LYAR)
/ʃraʊd/ (SHROWD)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

O corpo foi amortalhado segundo a tradição.

The body was shrouded according to tradition.

As mulheres amortalharam o falecido.

The women shrouded the deceased.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: amortalho, amortalha, amortalhamos.

Você sabia?

"Shroud" como verbo e substantivo. Figurado: "shrouded in mystery" = "envolvido em mistério". Uso fúnebre é raro no inglês moderno.

Expressões comuns

amortalhar o corpo amortalhar o defunto ser amortalhado

Outras formas

amortalhado (adj.)mortalha (n.)