B2 Nível de inglês CEFR

amolar em inglês

“amolar” em inglês é “to sharpen

Afiar uma lâmina; na gíria, chatear ou irritar alguém.

amolar to sharpen
/a.mo.ˈlaʁ/ (ah-moh-LAR)
/ˈʃɑːr.pən/ (SHAR-pun)
Vel.
verbo média

Exemplos

Preciso amolar essa faca, está cega.

I need to sharpen this knife, it's dull.

Para de me amolar!

Stop bugging me!

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: amolo, amola, amolamos.

Você sabia?

No sentido de irritar: "bug", "bother", "annoy". "Stop bugging me!" = "Para de me amolar!" Para faca: "sharpen" ou "hone".

Expressões comuns

amolar a faca amolar alguém parar de amolar

Outras formas

amolação (n.)amolado (adj.)amolador (n.)