B2 Nível de inglês CEFR

almejar em inglês

“almejar” em inglês é “to aspire to

Desejar ardentemente; ambicionar; ter como meta.

almejar to aspire to
/aw.me.ˈʒaʁ/ (aw-meh-ZHAR)
/əˈspaɪr tuː/ (uh-SPY-er too)
Vel.
verbo média

Exemplos

Ela almeja se tornar médica.

She aspires to become a doctor.

Todos almejam uma vida melhor.

Everyone yearns for a better life.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: almejo, almeja, almejamos. Particípio: almejado.

Você sabia?

'Aspire to' (formal), 'aim for' (neutro), 'strive for' (com esforço), 'yearn for' (com saudade/emoção). 'The much-desired goal' = 'o objetivo tão almejado'.

Expressões comuns

almejar o sucesso almejar uma carreira almejar a perfeição

Outras formas

almejo (n.)