B2 Nível de inglês CEFR
alicerçar em inglês
“alicerçar” em inglês é “to lay the foundation”
Construir alicerce; fundamentar; dar base sólida.
alicerçar to lay the foundation
/a.li.seʁ.ˈsaʁ/ (ah-lee-ser-SAR)
/leɪ ðə faʊnˈdeɪ.ʃən/ (LAY thuh fown-DAY-shun)
Vel.
verbo média
Exemplos
A educação alicerça o futuro de uma nação.
Education lays the foundation for a nation's future.
O projeto está alicerçado em pesquisa sólida.
The project is grounded in solid research.
Nota gramatical
Verbo regular -ar com alternância ç/c. Presente: alicerço, alicerça, alicerçamos.
Você sabia?
'Lay the foundation' ou 'be grounded in' são as melhores opções. 'Build on solid foundations' = construir sobre alicerces sólidos. 'Grounded' = alicerçado/fundamentado.
Expressões comuns
alicerçar o futuro alicerçar em valores alicerce da democracia
Outras formas
alicerce (n.)alicerçado (adj.)
Explore mais traduções