B2 Nível de inglês CEFR

alentar em inglês

“alentar” em inglês é “to encourage

Dar alento; encorajar; infundir ânimo; fortalecer.

alentar to encourage
/a.lẽ.ˈtaʁ/ (ah-len-TAR)
/ɪnˈkɜːr.ɪdʒ/ (in-KUR-ij)
Vel.
verbo média

Exemplos

A notícia alentou os investidores.

The news encouraged the investors.

Suas palavras me deram alento.

Your words gave me encouragement.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: alento, alenta, alentamos. Particípio: alentado.

Você sabia?

'Encourage' é o mais versátil. 'Hearten' é mais literário: 'a heartening result' = 'um resultado alentador'. 'Give someone a boost' = dar alento informal.

Expressões comuns

alentar esperanças dar alento notícia alentadora

Outras formas

alento (n.)alentado (adj.)