B2 Nível de inglês CEFR
afunilar em inglês
“afunilar” em inglês é “to funnel”
Dar forma de funil; estreitar; reduzir gradualmente.
afunilar to funnel
/a.fu.ni.ˈlaʁ/ (ah-foo-nee-LAR)
/ˈfʌn.əl/ (FUN-ul)
Vel.
verbo média
Exemplos
A rodovia afunila de quatro para duas faixas.
The highway narrows from four to two lanes.
Vamos afunilar as opções antes de decidir.
Let's narrow down the options before deciding.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: afunilo, afunila, afunilamos. Particípio: afunilado.
Você sabia?
'Narrow down' é o mais natural: 'narrow down the search' = 'afunilar a busca'. 'Funnel' como verbo: 'funnel money' = canalizar dinheiro. 'Sales funnel' = funil de vendas.
Expressões comuns
afunilar a busca afunilar o tráfego funil de vendas
Outras formas
afunilamento (n.)afunilado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções