B1 Nível de inglês CEFR

julgar em inglês

“julgar” em inglês é “judge

Formar opinião sobre algo; decidir em tribunal.

julgar judge
/ʒuw.ˈɡa(ʁ)/ (zhool-GAR)
/dʒʌdʒ/ (JUJ)
Vel.
substantivo, verbo média

Exemplos

Não me julgue.

Don't judge me.

O juiz vai julgar o caso amanhã.

The judge will hear the case tomorrow.

Não julgue um livro pela capa.

Don't judge a book by its cover.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: julgo, julga, julgamos.

Você sabia?

'Judge' é verbo e substantivo (juiz). 'Don't judge me' é muito comum em inglês informal. 'To judge by' = a julgar por. 'Judging by his face...' = A julgar pela cara dele...

Expressões comuns

julgar alguém não julgar julgar pela aparência

Outras formas

julgamento (n.)juiz (n.)