B2 Nível de inglês CEFR

afixar em inglês

“afixar” em inglês é “to post

Fixar; prender em local visível; colocar cartaz ou aviso.

afixar to post
/a.fi.ˈʃaʁ/ (ah-fee-SHAR)
/poʊst/ (POHST)
Vel.
verbo média

Exemplos

Afixe o aviso no quadro de recados.

Post the notice on the bulletin board.

É proibido afixar cartazes neste local.

Posting signs is prohibited in this area.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: afixo, afixa, afixamos. Particípio: afixado.

Você sabia?

'Post' para avisos/cartazes. 'Affix' existe em inglês mas é formal: 'affix a stamp' = colar um selo. 'Stick' é informal: 'Stick the note on the fridge'.

Expressões comuns

afixar um cartaz afixar o aviso afixar no mural

Outras formas

afixação (n.)afixado (adj.)