C1 Nível de inglês CEFR

afivelar em inglês

“afivelar” em inglês é “to buckle

Prender com fivela; fechar com fecho de cinto.

afivelar to buckle
/a.fi.ve.ˈlaʁ/ (ah-fee-veh-LAR)
/ˈbʌk.əl/ (BUK-ul)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Afivele o cinto de segurança.

Buckle your seatbelt.

Ela afivelou a sandália e saiu.

She buckled her sandal and left.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: afivelo, afivela, afivelamos. Particípio: afivelado.

Você sabia?

'Buckle up' = afivelar o cinto (mais usado que 'fasten'). 'Buckle' também pode significar ceder/dobrar: 'His knees buckled' = 'Os joelhos dele cederam'.

Expressões comuns

afivelar o cinto afivelar a sandália

Outras formas

afivelado (adj.)fivela (n.)