B2 Nível de inglês CEFR

adular em inglês

“adular” em inglês é “to flatter

Elogiar excessivamente por interesse; bajular.

adular to flatter
/a.du.ˈlaʁ/ (ah-doo-LAR)
/ˈflæt̬.ɚ/ (FLAT-er)
Vel.
verbo média

Exemplos

Ele vive adulando o chefe para conseguir promoção.

He's always flattering the boss to get a promotion.

Não me adule, diga a verdade.

Don't flatter me, tell the truth.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: adulo, adula, adulamos. Particípio: adulado.

Você sabia?

'Flatter' é o mais comum. 'Suck up to' é gíria: 'He sucks up to the boss' = 'Ele adula o chefe'. 'Brown-nose' é ainda mais informal/vulgar para bajular.

Expressões comuns

adular o chefe adular para conseguir algo

Outras formas

adulação (n.)adulador (n., adj.)