C1 Nível de inglês CEFR

adjetivar em inglês

“adjetivar” em inglês é “to describe

Qualificar com adjetivos; caracterizar; atribuir qualidades.

adjetivar to describe
/ad.ʒe.tʃi.ˈvaʁ/ (ad-zheh-tchee-VAR)
/dɪˈskraɪb/ (dih-SKRYB)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Ele adjetivou o oponente de incompetente.

He called his opponent incompetent.

Não precisa adjetivar tanto, vá direto ao ponto.

No need to use so many adjectives, get to the point.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: adjetivo, adjetiva, adjetivamos. Particípio: adjetivado.

Você sabia?

Não existe equivalente direto em inglês. Use 'describe', 'call', ou 'label': 'She labeled him lazy' = 'Ela o adjetivou de preguiçoso'. Termo mais usado em contexto linguístico.

Expressões comuns

adjetivar alguém adjetivar de forma negativa

Outras formas

adjetivo (n.)adjetivação (n.)