B2 Nível de inglês CEFR

adentrar em inglês

“adentrar” em inglês é “to enter

Entrar para dentro; penetrar; ir para o interior de.

adentrar to enter
/a.dẽ.ˈtɾaʁ/ (ah-den-TRAR)
/ˈɛn.t̬ɚ/ (EN-ter)
Vel.
verbo média

Exemplos

Eles adentraram a floresta ao amanhecer.

They entered the forest at dawn.

A discussão adentrou a madrugada.

The discussion went on into the early hours.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: adentro, adentra, adentramos. Particípio: adentrado.

Você sabia?

'Adentrar' é mais literário que 'entrar'. Em inglês, 'enter' basta. Para 'adentrar a noite' (continuar até tarde): 'go on into the night' ou 'stretch into the night'.

Expressões comuns

adentrar a floresta adentrar o prédio adentrar a noite