C1 Nível de inglês CEFR
acotovelar em inglês
“acotovelar” em inglês é “to elbow”
Empurrar com o cotovelo; abrir caminho à força numa multidão.
acotovelar to elbow
/a.ko.to.ve.ˈlaʁ/ (ah-ko-toh-veh-LAR)
/ˈɛl.boʊ/ (EL-boh)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Ele se acotovelou até chegar ao balcão.
He elbowed his way to the counter.
Para de me acotovelar!
Stop elbowing me!
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: acotovelo, acotovela, acotovelamos. Particípio: acotovelado.
Você sabia?
'Elbow your way through' = abrir caminho aos cotovelos. 'Elbow' funciona como verbo em inglês: 'He elbowed me' = 'Ele me acotovelou'.
Expressões comuns
acotovelar na multidão acotovelar para passar
Outras formas
acotovelado (adj.)cotovelo (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções