B2 Nível de inglês CEFR

acoplar em inglês

“acoplar” em inglês é “to couple

Unir; conectar duas partes; juntar mecanicamente.

acoplar to couple
/a.ko.ˈplaʁ/ (ah-ko-PLAR)
/ˈkʌp.əl/ (KUH-pul)
Vel.
verbo média

Exemplos

A nave acoplou na estação espacial.

The spacecraft docked at the space station.

Acople o reboque no carro.

Hitch the trailer to the car.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: acoplo, acopla, acoplamos. Particípio: acoplado.

Você sabia?

'Dock' para naves/navios. 'Hitch' para reboques. 'Couple' para vagões de trem. 'Attach' é o mais genérico. Cada contexto pede um verbo diferente em inglês.

Expressões comuns

acoplar o reboque acoplar na estação espacial acoplar peças

Outras formas

acoplamento (n.)acoplado (adj.)