C1 Nível de inglês CEFR

abrasar em inglês

“abrasar” em inglês é “to scorch

Queimar intensamente; causar sensação de calor extremo.

abrasar to scorch
/a.bɾa.ˈzaʁ/ (ah-brah-ZAR)
/skɔːrtʃ/ (SKORTCH)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

O sol abrasador castigava os trabalhadores.

The scorching sun punished the workers.

A febre abrasava seu corpo.

The fever burned through his body.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: abraso, abrasa, abrasamos. Particípio: abrasado.

Você sabia?

'Scorching' é perfeito para 'abrasador': 'scorching heat' = 'calor abrasador'. 'Abrasive' em inglês significa áspero/grosseiro, não quente — cuidado com o falso cognato.

Expressões comuns

calor abrasador sol abrasador abrasar a pele

Outras formas

abrasador (adj.)abrasão (n.)