C1 Nível de inglês CEFR

deslocar em inglês

“deslocar” em inglês é “move

Mudar de lugar; tirar algo de sua posição; transferir.

deslocar move
/des.lo.ˈkaʁ/ (des-loh-KAR)
/muːv/ (MOOV)
Vel.
verbo baixa

Exemplos

Ele deslocou o ombro jogando futebol.

He dislocated his shoulder playing soccer.

Preciso me deslocar até o centro.

I need to go to downtown.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: desloco, desloca, deslocamos.

Você sabia?

"Dislocate" = apenas para articulações (ombro, joelho). Para viajar: "commute", "travel", "go to". "Displace" = deslocar populações (formal).

Expressões comuns

deslocar o ombro deslocar-se para deslocar funcionários

Outras formas

deslocamento (s.)