C1 Nível de inglês CEFR
abandalhar em inglês
“abandalhar” em inglês é “to debase”
Tornar-se relaxado ou desleixado; perder a compostura; degradar-se.
abandalhar to debase
/a.bɐ̃.da.ˈʎaʁ/ (ah-ban-dah-LYAR)
/dɪˈbeɪs/ (dih-BAYSS)
Vel.
verbo baixa
Exemplos
Depois da demissão, ele se abandalhou completamente.
After being fired, he completely let himself go.
Não se abandalhe, mantenha a postura.
Don't let yourself go, keep your composure.
Nota gramatical
Verbo regular -ar. Presente: abandalho, abandalha, abandalhamos. Particípio: abandalhado.
Você sabia?
'Let yourself go' é a expressão mais natural para 'abandalhar-se'. 'Debase' é mais formal e raro no dia a dia. 'He really let himself go' = 'Ele se abandalhou muito'.
Expressões comuns
abandalhar-se na bebida vida abandalhada
Outras formas
abandalhado (adj.)abandalhamento (n.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções