C1 Nível de inglês CEFR

tensão em inglês

“tensão” em inglês é “strain

Estado de estresse físico ou emocional; força que estica.

tensão strain
/tẽˈsɐ̃w/ (ten-SOWN)
/streɪn/ (STRAYN)
Vel.
substantivo média

Exemplos

A tensão no escritório está alta.

The tension in the office is high.

Estou com tensão no pescoço.

I have strain in my neck.

Nota gramatical

Substantivo feminino. Plural: tensões.

Você sabia?

The pre-filled "strain" works for physical stress, but "tension" is more versatile and covers emotional/social contexts too. "Alta tensão" = high voltage.

Expressões comuns

tensão muscular alta tensão tensão emocional

Outras formas

estressepressãoesforço