C1 Nível de inglês CEFR

sutil em inglês

“sutil” em inglês é “subtle

Que é delicado, fino, difícil de perceber.

sutil subtle
/su.ˈtʃiw/ (soo-TCHEW)
/ˈsʌt̬.əl/ (SUT-ul)
Vel.
adjetivo média

Exemplos

Há uma diferença sutil entre os dois.

There's a subtle difference between the two.

Ela fez uma crítica sutil.

She made a subtle criticism.

Nota gramatical

Adjetivo. Plural: sutis.

Você sabia?

O "b" em "subtle" é mudo — pronuncia-se /SUT-ul/, não /SUB-tul/. Erro muito comum. "Subtlety" (sutileza) também tem o "b" mudo.

Expressões comuns

diferença sutil tom sutil humor sutil

Outras formas

sutileza (n.)sutilmente (adv.)