C1 Nível de inglês CEFR

sugar em inglês

“sugar” em inglês é “suck

Puxar algo com a boca criando vácuo; absorver líquido.

sugar suck
/su.ˈɡaʁ/ (soo-GAR)
/sʌk/ (SUK)
Vel.
verbo média

Exemplos

O bebê suga o leite da mamadeira.

The baby sucks the milk from the bottle.

Esse trabalho suga toda a minha energia.

This job sucks all my energy.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: sugo, suga.

Você sabia?

Cuidado! "Sugar" em português = "suck" em inglês. "Sugar" em inglês = açúcar. Falso cognato clássico. "This sucks" (gíria) = isso é péssimo.

Expressões comuns

sugar o sangue sugar pelo canudo sugar energia

Outras formas

sucção (n.)sugado (adj.)