B1 Nível de inglês CEFR
somar em inglês
“somar” em inglês é “add up”
Fazer a adição de números; juntar quantidades.
somar add up
/so.ˈmaʁ/ (soh-MAR)
/ˌæd ˈʌp/ (AD UP)
Vel.
phr. v. média
Exemplos
Some todos os valores da lista.
Add up all the values on the list.
Os custos somam mais de mil reais.
The costs add up to more than a thousand reais.
Nota gramatical
Phrasal verb. Passado: added up. "Add" sozinho também funciona para somar.
Você sabia?
"Add up" = somar/totalizar. "It doesn't add up" = não faz sentido (expressão idiomática muito comum). Para matemática simples, use "add": "2 plus 3 equals 5".
Expressões comuns
somar os números somar tudo somar experiência
Outras formas
soma (n.)somado (adj.)
Palavras relacionadas
Explore mais traduções