B2 Nível de inglês CEFR

recuperar em inglês

“recuperar” em inglês é “recover

Voltar ao estado normal; obter de volta algo perdido.

recuperar recover
/ʁe.ku.pe.ˈɾaʁ/ (heh-koo-peh-RAR)
/ɹɪˈkʌv.ɚ/ (rih-KUV-ur)
Vel.
verbo alta

Exemplos

Ela se recuperou da cirurgia.

She recovered from the surgery.

Consegui recuperar os arquivos perdidos.

I managed to recover the lost files.

Nota gramatical

Verbo regular -ar. Presente: recupero, recupera, recuperamos, recuperam.

Você sabia?

'Recover' = recuperar-se (saúde) ou recuperar (objetos/dados). 'Recover from' = recuperar-se de. 'Get better' é mais informal para saúde. 'Retrieve' = recuperar dados (técnico).

Expressões comuns

recuperar a saúde recuperar o tempo recuperar dados

Outras formas

recuperado (adj.)recuperação (n.)