C1 Nível de inglês CEFR
que vale a pena em inglês
“que vale a pena” em inglês é “worthwhile”
Que merece o esforço; que compensa.
que vale a pena worthwhile
/ki ˈva.li a ˈpe.na/ (kee VAH-lee ah PEH-nah)
/ˌwɝːθˈwaɪl/ (wurth-WHILE)
Vel.
adjetivo média
Exemplos
O curso vale a pena.
The course is worthwhile.
É um investimento que vale a pena.
It's a worthwhile investment.
Nota gramatical
Locução adjetiva. Invariável.
Você sabia?
'Worthwhile' = que vale a pena. 'Worth it' = vale a pena (mais informal): 'Is it worth it?' 'Worth' + gerúndio: 'It's worth trying' = vale a pena tentar. Não confunda 'worthwhile' com 'worthy' (digno).
Expressões comuns
vale a pena investimento que vale a pena
Palavras relacionadas
Explore mais traduções