C1 Nível de inglês CEFR
probabilidades em inglês
“probabilidades” em inglês é “odds”
As probabilidades estão a nosso favor — the odds are in our favor.
probabilidades odds
/pɾo.ba.bi.li.ˈda.dʒis/ (proh-bah-bee-lee-DAH-jees)
/ɑːdz/ (AHDZ)
Vel.
substantivo baixa
Exemplos
Quais são as probabilidades?
What are the odds?
As probabilidades não são boas.
The odds aren't good.
Nota gramatical
Substantivo feminino plural. In betting/gambling contexts, "odds" is the standard translation.
Você sabia?
In betting/gambling contexts, "probabilidades" = "odds." "Contra todas as probabilidades" = "against all odds" (common expression).
Expressões comuns
contra todas as probabilidades probabilidades de ganhar as probabilidades são melhorar as probabilidades
Outras formas
contra todas as probabilidades = against all oddsprobabilidades de ganhar = odds of winning