B1 Nível de inglês CEFR

pessoalmente em inglês

“pessoalmente” em inglês é “personally”

Pessoalmente, eu prefiro café — personally, I prefer coffee.

pessoal pessoas
pessoalmente personally
/pe.so.aw.ˈmẽ.tʃi/ (peh-soh-ow-MEN-chee)
/ˈpɜːɹ.sən.əl.i/ (PUR-sun-uh-lee)
Vel.
advérbio média

Exemplos

Quero falar com você pessoalmente.

I want to talk to you in person.

Pessoalmente, acho que está errado.

Personally, I think it's wrong.

Nota gramatical

Advérbio. True cognate for opinions. For meeting face-to-face, use "in person."

Você sabia?

"Pessoalmente" for opinions = "personally" ("Personally, I disagree"). "Pessoalmente" for meeting = "in person" ("Let's meet in person"), NOT "personally."

Expressões comuns

pessoalmente falando pessoalmente responsável conhecer pessoalmente falar pessoalmente

Outras formas

pessoalmente responsável = personally responsibletratar pessoalmente = handle personally

Palavras relacionadas

pessoal → personal particular → particular diretamente → directly

Explore mais traduções

e-mailemailfechamentoclosureesforçoeffortconsumoconsumptioncontroversocontroversial