B2 Nível de inglês CEFR
permanentemente em inglês
“permanentemente” em inglês é “permanently”
Ele se mudou permanentemente — he moved permanently.
permanentemente permanently
/peʁ.ma.nẽ.tʃi.ˈmẽ.tʃi/ (per-mah-nen-chee-MEN-chee)
/ˈpɜːɹ.mə.nənt.li/ (PUR-muh-nunt-lee)
Vel.
advérbio média
Exemplos
A loja fechou permanentemente.
The store closed permanently.
O arquivo foi deletado permanentemente.
The file was permanently deleted.
Nota gramatical
Advérbio. True cognate — same meaning and usage.
Você sabia?
In casual English, "for good" is a common alternative: "The store closed for good" = "A loja fechou permanentemente."
Expressões comuns
danificado permanentemente fechado permanentemente morar permanentemente mudar permanentemente
Outras formas
danificado permanentemente = permanently damagedresidir permanentemente = reside permanently