A2 Nível de inglês CEFR

perceber em inglês

“perceber” em inglês é “realize

Percebi que estava errado — I realized I was wrong.

perceber realize
/peʁ.se.ˈbeʁ/ (per-seh-BER)
/ˈɹiː.ə.laɪz/ (REE-uh-lize)
Vel.
verbo alta

Exemplos

Você percebeu a mudança?

Did you notice the change?

Só agora percebi o problema.

I only just realized the problem.

Nota gramatical

Verbo. Can translate as "realize" (understand), "notice" (observe), or "perceive" (sense). Context determines which.

Você sabia?

Don't always translate "perceber" as "perceive" — it sounds formal in English. Use "realize" (I realized my mistake) or "notice" (I noticed a difference) in everyday speech.

Expressões comuns

perceber que perceber a diferença sem perceber não perceber

Outras formas

perceber a diferença = notice the differencesem perceber = without realizing